Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
لقد نمت بمعدل اثنين بالمئة عندما كانوا نمو السكان حوالي اثنين ونصف
Czech[cs]
Rostla o dvě procenta, kdy populace rostla asi o dvě a půl.
German[de]
Es wuchs um 2 %, das Bevölkerungswachstum lag aber bei etwa 2,5.
Greek[el]
Είχε ανάπτυξη 2 τοις εκατό, όταν η αύξηση του πληθυσμού ήταν περίπου 2,5.
English[en]
It grew at two percent when population growth was about two and a half.
Spanish[es]
Creció solo un 2% cuando el aumento de la población fue del 2,5% aproximadamente.
Persian[fa]
رشد اقتصادی این دهه ها روی۲ درصد بوده است یعنی دقیقا زمانی که رشد جمعیتی ۲/۵ درصد بود
French[fr]
Elle a crû de 2% quand la croissance de la population était d'environ 2,5.
Hebrew[he]
היא צמחה בקצב של 2% כאשר קצב גידול האוכלוסייה עמד על 2.5%.
Hungarian[hu]
Két százalékot nőtt amikor a népességnövekedés két és fél volt.
Indonesian[id]
Pertumbuhannya hanya 2 persen sementara pertumbuhan populasinya sekitar 2,5 persen.
Italian[it]
Cresceva ad un ritmo del due per cento mentre la popolazione cresceva del 2,5.
Korean[ko]
겨우 2%밖에 성장을 못했습니다. 그때도 인구 성장률은 2.5%였습니다.
Lithuanian[lt]
Ji augo dviem procentais, kai populiacijos augimas buvo apie du su puse.
Dutch[nl]
Het groeide met 2%, terwijl de bevolkingsgroei ongeveer 2,5% was.
Portuguese[pt]
Cresceu a um ritmo de 2%, quando o crescimento da população foi de cerca de 2,5%.
Romanian[ro]
A crescut cu 2% când creșterea populației era în jur de 2,5%.
Russian[ru]
Развивалась она на 2%, когда прирост населения был приблизительно 2,5%.
Serbian[sr]
Rast je bio 2% dok je rast stanovništva bio na 2,5%.
Turkish[tr]
Nüfus artışı %2,5'ken büyüme hızı %2'ydi. Bu size tanıdık mı geliyor?
Ukrainian[uk]
Розвиток становив 2 відсотки, тоді як ріст населення - близько двох з половиною.
Vietnamese[vi]
Quốc gia này đã tăng trưởng 2 phần trăm trong khi dân số tăng trưởng 2,5.
Chinese[zh]
经济增长了2%, 而人口的增速是2.5%。