Besonderhede van voorbeeld: 7235925363625147215

English

As Hugo set to work on the novel in 1848 after a long interruption, his anti-clerical son Charles objected to presenting Myriel as "a prototype of perfection and intelligence", suggesting instead someone from "a liberal, modern profession, like a doctor".

Indonesian

Saat Hugo sedang menulis novelnya pada tahun 1848 setelah tertunda lama, anaknya yang bernama Charles yang tidak menyukai gereja menentang penggambaran tokoh Myriel sebagai lambang "kesempurnaan dan kecerdasan", dan ia mengusulkan agar profesi tokoh ini diganti dengan "profesi liberal dan modern seperti seorang dokter".