Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Over de næste 10 år vil de fleste private hjem kunne få bredbåndsadgang til internettet, altså en fast internetforbindelse med stor båndbredde.
German[de]
Im Laufe der kommenden zehn Jahre wird der Internetzugang mit großer Bandbreite (,Breitband-Zugang") wahrscheinlich in der Mehrzahl der Haushalte verfügbar sein.
Greek[el]
Εντός των επόμενων δέκα ετών, η ενσύρματη πρόσβαση στο Ίντερνετ μέσω υψηλού ζωνικού εύρους αναμένεται να είναι διαθέσιμη στα περισσότερα νοικοκυριά.
English[en]
Over the next ten years, high bandwidth wired Internet access - broadband - is likely to be available to most households.
Spanish[es]
A lo largo de los próximos diez años es probable que el acceso a Internet alámbrico de gran amplitud de banda -banda ancha- esté disponible en la mayoría de los hogares.
Finnish[fi]
Tulevien kymmenen vuoden aikana useimpien kotitalouksien saatavilla tulee todennäköisesti olemaan laajakaistaviestintään soveltuva nopea tiedonsiirtoyhteys.
French[fr]
Durant la prochaine décennie, l'accès internet câblé à large bande passante sera probablement à la portée de la plupart des foyers.
Italian[it]
Nel corso dei prossimi dieci anni, è probabile che l'accesso Internet cablato ad elevata larghezza di banda (banda larga) divenga disponibile per la maggior parte dei nuclei familiari.
Dutch[nl]
In de loop van de komende tien jaar zal niet-draadloze internettoegang met een grote bandbreedte - breedband - waarschijnlijk in de meeste huishoudens beschikbaar komen.
Portuguese[pt]
Nos próximos dez anos, a maioria das residências deverá ter acesso com fios à Internet, com grande largura de banda (banda larga).
Swedish[sv]
Under de kommande tio åren kommer sannolikt Internet-tillgång över tråd med stor bandbredd - bredband - att bli tillgänglig för de flesta hushåll.