Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
за всяка ценова стъпка — размерът на капацитета за съответния заявен стандартен продукт за капацитет;
Czech[cs]
za každý cenový krok objem kapacity pro příslušný standardní kapacitní produkt, o který se žádá;
Danish[da]
kapacitetsmængden for det pågældende standardkapacitetsprodukt, der bydes på, opgjort pr. pristrin:
German[de]
pro Preisschritt die für das jeweilige Standardkapazitätsprodukt nachgefragte Kapazitätsmenge;
Greek[el]
ανά βήμα τιμών, η ποσότητα δυναμικότητας για το αντίστοιχο τυποποιημένο προϊόν δυναμικότητας που ζητείται·
English[en]
per price step, the amount of capacity for the respective standard capacity product applied for;
Spanish[es]
la cantidad de capacidad solicitada para el correspondiente producto estándar de capacidad solicitado por escalón de precio;
Estonian[et]
vastava standardvõimsustoote võimsus hinnasammu kohta;
Finnish[fi]
vakioitua kapasiteettituotetta vastaava kapasiteettimäärä, jota haetaan, kutakin hintaporrasta kohden;
Croatian[hr]
količina kapaciteta, po cjenovnom razredu, zatražena za odgovarajući standardni kapacitetni proizvod;
Hungarian[hu]
árlépcsőnként az ajánlat tárgyát képező szabványos kapacitástermékhez tartozó igényelt kapacitásmennyiség;
Italian[it]
per gradino di prezzo, il quantitativo di capacità per i rispettivi prodotti di capacità standard richiesti;
Lithuanian[lt]
atitinkamo tipinio pajėgumų produkto pajėgumų kiekis, kurį siūlomasi pirkti pagal kiekvieną kainos kitimo žingsnį;
Latvian[lv]
katram cenas solim – attiecīgā standarta jaudas produkta jaudas apjomu, par kuru iesniegts solījums;
Dutch[nl]
per prijsstap de hoeveelheid capaciteit voor het respectievelijke standaard capaciteitsproduct waarvoor het bod geldt;
Portuguese[pt]
por patamar de preços, a capacidade do produto de capacidade normalizado solicitado;
Romanian[ro]
pentru fiecare nivel de tarif, volumul de capacitate pentru produsul standard de capacitate solicitat;
Slovak[sk]
objem kapacity pre príslušný produkt štandardnej kapacity, o ktorý sa žiada, za jednotlivé cenové kroky;
Slovenian[sl]
obseg zmogljivosti na dražiteljski korak za ustrezni standardni produkt zmogljivosti;
Swedish[sv]
För varje prissteg: kapacitetsmängden för respektive standardkapacitetsprodukt som ansökan avser.