Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ми даде най-малкия проблясък надежда.
English[en]
... Gave me the smallest glimmer of hope.
Spanish[es]
Me dio el más pequeño destello de esperanza.
Finnish[fi]
... antoivat minulle toivoa.
French[fr]
... M'a donné une petite lueur d'espoir.
Croatian[hr]
Dao mi je mali tračak nade.
Indonesian[id]
... Beri aku paling kecil berkelip dari asa.
Portuguese[pt]
... me deu um vislumbre de esperança.
Romanian[ro]
... Mi-a dat cea mai mică licărire de speranţă.
Serbian[sr]
... dao mi je mali tračak nade.
Turkish[tr]
... bana küçücük bir umut verdi.