Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Игли и хирургически материали за зашиване на рани, апарати и ветеринарни инструменти и родилни инструменти за животни, катетри, канюли и форцепси за кастриране
Czech[cs]
Jehly a materiál na sešívání ran, přístroje a nástroje veterinářské a přístroje porodnické pro dobytek, katetry, kanyly a kastrovací kleště
Danish[da]
Nåle og suturmaterialer, veterinærmedicinske apparater og instrumenter samt obstetrikapparater til kvæg, katetre, kanyler og tænger til kastrering
German[de]
Nadeln und chirurgisches Nahtmaterial, tierärztliche Apparate und Instrumente und Geburtshelfergeräte für Vieh, Katheter, Kanülen und Kastrierzangen
Greek[el]
Βελόνες και υλικό χειρουργικών ραμμάτων, κτηνιατρικές συσκευές και εργαλεία και συσκευές μαιευτικής για χρήση σε ζώα βοσκής, καθετήρες, σωληνίσκοι και λαβίδες ευνουχισμού
English[en]
Needles and suture materials, veterinary apparatus and instruments and obstetric apparatus for cattle, catheters, cannulae and castrating pincers
Spanish[es]
Agujas y material de sutura, aparatos e instrumentos veterinarios y aparatos obstétricos para ganado, catéteres, cánulas y pinzas para castrar
Estonian[et]
Nõelad ja õmblusmaterjalid, veterinaariaseadmed ja -riistad, poegimisaparaadid, kateetrid, kanüülid ja kastreerimistangid
Finnish[fi]
Neulat ja haavanompelutarvikkeet, eläinlääkinnälliset laitteet ja välineet ja karjan poikimisessa käytettävät välineet, katetrit, kanyylit ja kuohintapihdit
French[fr]
Aiguilles et matériel de suture, appareils et instruments vétérinaires et appareils obstétricaux pour bestiaux, cathéters, canules et tenailles à châtrer
Hungarian[hu]
Tűk és varratanyagok, állatgyógyászati készülékek és berendezések és eszközök szarvasmarhák elléséhez, katéterek, kanülök és kasztráló fogók, csipeszek
Italian[it]
Aghi e materiale di sutura, apparecchi e strumenti veterinari e apparecchi ostetrici per bestiame, cateteri, cannule e tenaglie per castrare
Lithuanian[lt]
Adatos ir žaizdų siuvimo medžiagos, veterinarijos aparatai ir instrumentai, ir galvijų akušerijos aparatai, kateteriai, kaniulės ir kastravimo žnyplės
Latvian[lv]
Adatas un šuvju materiāli, veterināri aparāti un instrumenti, dzemdībpalīdzības aparāti liellopiem, katetri, kanulas un kastrēšanas knaibles
Maltese[mt]
Labar tal-ħjata u materjali tal-ponti, apparat u strumenti veterinarji u apparat ostetriku għall-bhejjem, kateters, kannuli u forċippi ta' l-ikkastrar
Dutch[nl]
Naalden en hechtmateriaal, diergeneeskundige apparaten en instrumenten en verloskundige apparaten voor vee, katheters, canules en castreertangen
Polish[pl]
Igły i materiały do zszywania, aparatura i narzędzia weterynaryjne i aparatura położnicza dla była, cewniki, kaniule i kleszcze do kastracji
Portuguese[pt]
Agulhas e material de sutura, aparelhos e instrumentos veterinários e aparelhos obstétricos para gado, cateteres, cânulas e tesouras para castrar
Romanian[ro]
Ace si materiale de sutura, aparate si instrumente veterinare si aparate obstetrice pentru vite, catetere, canule si clesti pentru castrat
Slovak[sk]
Ihlica a materiály na chirurgické šitie, prístroje a veterinárne nástroje a zariadenia pre dobytok, katétery, kanyly a kastračné pinzety
Slovenian[sl]
Igle in material za šivanje, veterinarski aparati in instrumenti in porodni aparati za živino, katetri, kanile in kastrirne klešče
Swedish[sv]
Nålar och suturmaterial, apparater och veterinära instrument och boskap, förlossningsapparatur för, katetrar, kanyler och kastreringstänger