Metadata
Author: jw2019
Data
Greek[el]
Είναι γενικά παραδεκτό ότι οι Ινδιάνοι έφερναν πέντε ελάφια, προσθέτοντας έτσι και κρέας αγρίου ζώου στον κατάλογο φαγητών.
English[en]
It is generally agreed that the Indians brought five deer, adding venison to the fare.
French[fr]
Il est généralement admis que les Indiens ont apporté cinq cerfs, ajoutant ainsi de la venaison au repas.
Italian[it]
In genere si ammette che gli Indiani portarono cinque cervi, con l’aggiunta di cacciagione.
Japanese[ja]
献立にシカ肉を添えるため,インディアンがシカを五匹持ってきたことは,一般に認められています。
Korean[ko]
어쨌든 그 요리 외에도 ‘인디언’들이 사슴 다섯 마리를 가져 와서 사슴 고기가 곁들여졌다는 점에는 대체적으로 의견이 일치된다.
Portuguese[pt]
Concorda-se em geral que os índios trouxeram cinco cervos, adicionando a carne de veado ao passadio.