Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذه المقاعد غير قطنية
Greek[el]
Αυτές οι θέσεις δεν με βολεύουν.
English[en]
Well, these seats have no lumbar.
Spanish[es]
Bueno, estos asientos no tienen buen respaldo.
Finnish[fi]
Tuolissa ei ole lannenojaa.
Hebrew[he]
אין פה תמיכה למותניים.
Croatian[hr]
Sjedala se ne daju namjestiti.
Polish[pl]
Nie ma miejsca na lędźwie.
Portuguese[pt]
Bem, esse lugar não tem apoio.
Romanian[ro]
Păi, aceste locuri n-au niciun lombar.
Russian[ru]
У этих кресел нет поддержки для поясницы.
Slovenian[sl]
Ti sedeži nimajo pravega naslona.
Serbian[sr]
Sjedala se ne daju namestiti.
Swedish[sv]
Vilka hopplösa stolar!
Turkish[tr]
Bu koltuklar hiç geriye yatmıyor.