Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Projektet gennemfoeres paa N 4 (Dublin-Sligo), som indgaar i det nationale primaere vejnet, som det er saerdeles vigtigt at forbedre for at mindske foelgerne af den irske oekonomis perifere beliggenhed.
German[de]
Das Vorhaben betrifft die Strasse N 4 (Dublin-Sligo), die zum nationalen Hauptstrassennetz gehört und deren Verbesserung für die Verringerung der Randlagensituation der irischen Wirtschaft von grosser Bedeutung ist.
Greek[el]
Το έργο εκτελείται στον αυτοκινητόδρομο Ν 4 (Δουβλίνο-Sligo) που αποτελεί μέρος βασικού εθνικού δικτύου αυτοκινητοδρόμων, η βελτίωση του οποίου είναι στοιχείο ουσιώδους σημασίας για τη μείωση της αποκέντρωσης της ιρλανδικής οικονομίας.
English[en]
The project is on the N 4 (Dublin-Sligo) route which is part of the national primary road network, the improvement of which is of key importance to reduce the peripherality of the Irish economy.
Spanish[es]
El proyecto se efectuará en la carretera N 4 (Dublín-Sligo), que forma parte de la red nacional de carreteras, cuya mejora es de fundamental importancia para reducir la perifericidad de la economía irlandesa.
French[fr]
Le projet concerne la N 4 (Dublin-Sligo), qui fait partie du réseau routier primaire national et dont l'amélioration est d'une importance capitale pour réduire la périphéricité de l'économie irlandaise.
Italian[it]
Il progetto è situato sulla N4 (Dublino-Sligo), facente parte della rete di strade statali principali, il cui miglioramento è essenziale per attenuare la posizione periferica dell'economia irlandese.
Dutch[nl]
Het project heeft betrekking op de N 4 (Dublin-Sligo), die deel uitmaakt van het nationale hoofdwegennet. De verbetering van deze weg is van essentieel belang om de economische gevolgen van de geïsoleerde ligging van Ierland te verzachten.
Portuguese[pt]
O projecto diz respeito à estrada N 4 (Dublim-Sligo), que faz parte da principal rede de estradas nacionais, cujo melhoramento assume fundamental importância na redução da perificidade da economia irlandesa.