Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Det står producenten frit for helt at afstå fra at anvende tilsætningsstoffer.
German[de]
Daß ein Hersteller auf jeglichen Zusatzstoff verzichtet, ist ihm unbenommen.
English[en]
It is quite in order for a producer to dispense with any sort of additive he chooses.
Spanish[es]
Un fabricante puede renunciar a cualquier tipo de aditivo.
Finnish[fi]
Valmistajalla on vapaa valta valita, luopuuko hän kokonaan lisäaineiden käytöstä.
French[fr]
Libre au fabricant de renoncer à l'emploi de tout additif.
Italian[it]
Nulla impedisce a un produttore di astenersi dall'impiego di qualsiasi additivo.
Dutch[nl]
Een producent kan afzien van het gebruik van additieven, dat belet hem niemand.
Swedish[sv]
Det står en producent fritt att fullständigt avstå från varje tillsatsämne.