Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Две са - не е инциндент.
Czech[cs]
To, že jsou dvě teninky zapečetěné, není náhoda.
Greek[el]
Δύο thinnies σφραγίζονται δεν είναι ένα ατύχημα.
English[en]
Two thinnies sealed is not an accident.
Spanish[es]
Dos debilidades selladas no es casualidad.
Estonian[et]
Kaks pitseeritud hõredust pole juhus.
Finnish[fi]
Kaksi suljettua ohkasta ei ole vahinko.
French[fr]
Deux endroits scellés n'est pas un accident.
Hebrew[he]
שני סדקים אטומים זה לא צירוף מקרים.
Croatian[hr]
Dva zatvorena prolaza nisu slučajnost.
Hungarian[hu]
Nem lehet véletlen, hogy két hasadás is le van zárva.
Italian[it]
Due sottilita'chiuse, non e'un caso.
Dutch[nl]
Twee verzegelde tijdsportalen is geen toeval.
Polish[pl]
Dwie zapieczętowane szczeliny to już nie przypadek.
Portuguese[pt]
Duas portas fechadas não é acidente.
Romanian[ro]
Două locuri subţiate sigilate nu este o coincidenţă.
Russian[ru]
Две червоточины запечатаны - это не случайно.