Besonderhede van voorbeeld: 7237163417726493816

Danish

Omerovic, som er far til seks og lever udelukkende af den østrigske velfærdsstat, har endvidere modtaget økonomiske tilskud til barselsorlov for fædre (Väterkarenz).

German

Als Vater von sechs Kindern, der allein vom österreichischen Wohlfahrtsstaat lebt, profitierte Omerovic auch noch von zusätzlichen Zahlungen in der Elternzeit (Väterkarenz).

English

A father of six who lives exclusively off the Austrian welfare state, Omerovic has benefited from additional payments for paternity leave (Väterkarenz).

Spanish

Omerovic, que tiene seis hijos, vive exclusivamente de las ayudas sociales que recibe del estado austríaco, y se ha beneficiado al recibir pagos adicionales por licencia de paternidad (Väterkarenz).

Indonesian

Sebagai ayah enam anak yang secara eksklusif hidup dari kekayaan negara Austria, Omerovic bahkan masih mendapat pembayaran tambahan untuk cuti sebagai ayah yang mengasuh anak-anak (paternity leave atau Väterkarenz ).

Italian

L'uomo, padre di sei figli che vive alle spalle dello Stato assistenziale austriaco, ha anche beneficiato di indennità per congedo di paternità (Väterkarenz).

Dutch

Als een vader van zes kinderen die uitsluitend van een uitkering leeft, heeft hij tevens gebruik gemaakt van aanvullende kinderbijslagen.

Portuguese

Pai de seis filhos que vive exclusivamente do sistema de bem-estar social do estado austríaco, Omerovic se beneficiou de pagamentos adicionais de licença paternidade (Väterkarenz).

Swedish

Som sexbarnspappa som helt och hållet levt på den österrikiska välfärdsstaten har Omerovic dessutom fått extra pengar för pappaledighet (Väterkarenz).