Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Nach meiner Freilassung gelang es mir schließlich, durch die Kommission für Haftentlassung in Ottawa seine Entlassung aus dem Gefängnis zu erwirken.
English[en]
After my release, I finally secured his release from prison through the parole board at Ottawa.
Spanish[es]
Después que fui librado, pude, por fin, conseguir su liberación por medio de la junta de liberación condicional de Ottawa.
Finnish[fi]
Päästyäni vapauteen varmistin myös hänen vapautumisensa vankilasta ehdonalaiseen vapauteen Ottawassa asiaa käsitelleen lautakunnan välityksellä.
French[fr]
Après ma libération, j’ai fini par le faire sortir de prison par l’entremise de la commission de la libération conditionnelle à Ottawa.
Italian[it]
Dopo che fui rilasciato, riuscii finalmente a farlo uscire di prigione attraverso la commissione di Ottawa per la libertà su parola.
Japanese[ja]
私は自分が釈放されてから,オタワの仮釈放局に掛け合い,ようやく彼も釈放されました。
Korean[ko]
나는 석방된 후 ‘오타와’에 있는 가출옥 심사 위원회를 통해서 그가 형무소에서 석방되도록 주선하였다.
Dutch[nl]
Na mijn vrijlating kon ik ten slotte bewerkstelligen dat hij door de instanties in Ottawa op parool werd vrijgelaten.
Portuguese[pt]
Depois de eu ser solto finalmente consegui a soltura dele da prisão por intermédio da junta de liberdade condicional de Otava.