Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Те са горд народ и Черната звезда беше техният флагман.
Czech[cs]
" Černá hvězda " byla jejich vlajková bojová loď.
German[de]
Sie sind stolz, und die Black Star war ihr FIaggschiff.
Greek[el]
Είναι περήφανοι και το Μαύρο Άστρο ήταν η ναυαρχίδα τους.
English[en]
They're a prideful people, and the Black Star was their flagship.
Spanish[es]
Son gente orgullosa, y la Estrella Negra era su nave insignia.
Finnish[fi]
He ovat ylpeätä kansaa ja Musta tähti oli heidän lippulaivansa
French[fr]
C'est un peuple bien trop fière, de plus l'étoile noire était leur vaisseau amiral.
Croatian[hr]
Ponosan su narod, a " Crna Zvijezda " bila je njihov admiralski brod.
Hungarian[hu]
Büszke nép az övéké, a Fekete Csillag a zászlóshajójuk volt.
Dutch[nl]
Ze zijn trots, en de Black Star was hun vlaggenschip.
Portuguese[pt]
São um povo orgulhoso, e a Black Star era sua melhor nave.
Romanian[ro]
Sunt un popor mândru, iar " Black Star " era nava lor amiral.
Russian[ru]
Люди они гордые, а " Черная Звездаr " был их флагманом.
Slovak[sk]
" Čierna hviezda " bola ich vlajková bojová loď.
Serbian[sr]
Ponosan su narod, a " Crna Zvijezda " bila je njihov admiralski brod.
Swedish[sv]
Black Star var deras flaggskepp.
Turkish[tr]
Çok gururlu insanlar. Kara Yıldız onların bayrak gemisiydi.