Metadata
Author: UN-2
Data
Spanish[es]
A.2.d. no somete a control los equipos en los que la frecuencia de salida se produce mediante la adición o la sustracción de dos o más frecuencias obtenidas mediante osciladores de cristal, o por una adición o sustracción seguida por una multiplicación del resultado.
French[fr]
A.2.d ne vise pas les équipements dans lesquels la fréquence de sortie est produite par l’addition ou la soustraction de deux fréquences ou de plus de deux fréquences obtenues par des oscillateurs à quartz, ou par une addition ou une soustraction suivie d’une multiplication du résultat.
Russian[ru]
A.2.d не контролируется аппаратура, в которой выходная частота создается либо путем сложения или вычитания частот с двух или более кварцевых генераторов, либо путем сложения или вычитания с последующим умножением результирующей частоты.
Chinese[zh]
不控制通过加上两个或两个以上晶体振荡器频率或减去两个或两个以上晶体振荡器频率的方法,或者在乘以结果之后通过加法或减法得到输出频率的设备。