Metadata
Author: EurLex-2
Data
German[de]
- Vergleichende Analyse der Berichte der Mitgliedstaaten über die auf einzelstaatlicher Ebene getroffenen Maßnahmen zur Bekämpfung der Verschwendung und des Mißbrauchs von Gemeinschaftsmitteln, Dok.
English[en]
- comparative analysis by the Commission of the Member States' reports concerning measures taken at a national level in the fight against the waste and misappropriation of Community funds, Doc.
Spanish[es]
- Análisis comparado de la Comisión de los informes de los Estados miembros sobre las medidas adoptadas en el nivel nacional para luchar contra el despilfarro y la malversación de los medios comunitarios, doc.
French[fr]
- Analyse comparée de la Commission des rapports des États membres relatifs aux mesures prises au niveau national pour lutter contre le gaspillage et le détournement des moyens communautaire, doc.
Italian[it]
- Analisi comparata, ad opera della Commissione, delle relazioni presentate dagli Stati membri sulle misure adottate a livello nazionale per lottare contro lo spreco e la distrazione delle risorse comunitarie [doc.
Dutch[nl]
- Vergelijkende analyse van de Commissie van de verslagen van de lidstaten over de maatregelen die zij op nationaal niveau hebben genomen ter bestrijding van verspilling en verduistering van communautaire middelen, doc.
Portuguese[pt]
- Análise comparada dos relatórios dos Estados-Membros relativos às medidas adoptadas a nível nacional para combater o esbanjamento e a má utilização das verbas comunitárias, Comissão Europeia, doc.