Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Khmer Rouge holder i oevrigt fortsat landets nordlige omraader besat.
German[de]
Die Roten Khmer halten im übrigen noch immer Gebiete im Norden des Landes besetzt.
Greek[el]
Οι Κόκκινοι Χμερ συνεχίζουν άλλωστε να κατέχουν εδάφη στο Βόρειο Μέρος της Χώρας.
English[en]
In fact, the Khmer Rouge still hold territories in the north of the country.
Spanish[es]
Por otra parte, los jemeres rojos siguen ocupando territorios en el norte del país.
Finnish[fi]
Ne pitävät sitä paitsi edelleen hallussaan maan pohjoisosan alueita.
French[fr]
Les Khmers Rouges continuent d'ailleurs à occuper des territoires au Nord du pays.
Italian[it]
I Khmer rossi continuano inoltre ad occupare territori a Nord del paese.
Dutch[nl]
Overigens worden in het noorden van het land nog steeds gebieden door de Rode Khmer bezet.
Portuguese[pt]
Os Khmers Rouges continuam aliás a ocupar os territórios do Norte do país.
Swedish[sv]
De röda khmererna ockuperar för övrigt fortfarande territorier i landets norra del.