Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Директорът на отдел логистика, г-н Питърс носи отговорност за товара, включително за 48 варела токсични отпадъци.
Czech[cs]
Lodní skladník, pan Peters je odpovědný za věci v tomto seznamu, včetně čtyřiceti - osmi barelů toxického odpadu
German[de]
Der Lagerleiter, Mr. Peters, ist verantwortlich für die Posten auf dieser Liste, einschließlich 48 Fässer Giftmüll.
Greek[el]
Ο υπεύθυνος του φορτίου, κ. Πήτερς, είναι υπεύθυνος για τα αντικείμενα αυτού του πρωτοκόλλου, συμπεριλαμβανομένων και 48 βαρελιών και τοξικά απόβλητα.
English[en]
The shipping director, Mr. Peters is responsible for the items on this manifest, including 48 barrels of toxic waste.
Spanish[es]
El jefe de envíos, el señor Peters es responsable de los objetos de este manifiesto incluyendo cuarenta y ocho barriles de residuos tóxicos.
French[fr]
Le directeur de la logistique, M. Peters, est responsable des articles énumérés sur ce document, dont 48 barils de déchets toxiques.
Hungarian[hu]
A rakomány jegyzéken szereplő szállítmányért, a szállítási igazgató Mr. Peters a felelős, beleértve persze a 48 hordónyi mérgező hulladékot is.
Dutch[nl]
De expeditiechef, Mr Peters... is verantwoordelijk voor de goederen op deze vrachtbrief... waaronder 48 vaten giftig afval.
Polish[pl]
Kierownik floty, pan Peters jest odpowiedzialny za punkty tego manifestu, włącznie z 48 baryłkami toksycznych odpadów.
Portuguese[pt]
O diretor do carregamento, o Sr. Peters, é o responsável pelos itens deste manifesto, incluindo os 48 barris de lixo tóxico.
Romanian[ro]
Directorul de livrări, dl Peters, este responsabil pentru elementele de pe acest manifest, incluzând 48 de butoaie de deşeuri toxice.
Swedish[sv]
Mr Peters är ansvarig för godset på den här godslistan inklusive 48 tunnor giftigt avfall.