Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
. بعد إذنك هل هذا المقعد محجوز ؟
Bulgarian[bg]
Извинете, мястото заето ли е?
Bosnian[bs]
Oprostite, je li zauzeto?
Greek[el]
Είναι πιασμένη αυτή η θέση;
English[en]
Excuse me. Is this seat taken?
Spanish[es]
Disculpe, ¿este asiento está ocupado?
Estonian[et]
Kas siin istub juba keegi?
French[fr]
Excusez-moi, cette place est prise?
Hungarian[hu]
Elnézést, foglalt ez a hely?
Italian[it]
Mi scusi, questo posto è occupato?
Dutch[nl]
Neem me niet kwalijk, is deze stoel bezet?
Portuguese[pt]
Desculpe, este lugar está ocupado?
Russian[ru]
Прошу прощения, это место занято?