Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Sådanne universitetskurser tilbydes f.eks. af mange universiteter i USA, hvor cyprioter kan tage bachelorgrader (BA eller BSc) og mastergrader (MA eller MSc) efter henholdsvis fem og fire års »deltagelse«.
German[de]
Solche Kurse zum Erwerb eines Universitätsabschlusses werden beispielsweise von vielen US-amerikanischen Universitäten angeboten, wo Zyprioten nach jeweils fünf Jahren und vier Jahren „Studium“ Bachelor-Abschlüsse (BA oder BSC) und Master-Abschlüsse (MA oder MSc) erwerben können.
Greek[el]
Τέτοιοι κύκλοι σπουδών προσφέρονται, για παράδειγμα, από πολλά πανεπιστήμια των ΗΠΑ από όπου οι Κύπριοι μπορούν να λάβουν πτυχία Bachelor (BA ή BSC) και πτυχία Master (ΜΑ ή MSC) ύστερα από 5 και 4 χρόνια «παρακολούθησης» αντίστοιχα.
English[en]
Such degree courses are offered, for example, by many USA universities where Cypriots can obtain Bachelor degrees (BA or BSC) and Master degrees (MA or MSc) after five years and four years ‘attendance’ respectively.
Spanish[es]
Estos cursos los ofrecen, por ejemplo, muchas universidades estadounidenses, en las que los chipriotas pueden conseguir licenciaturas (en letras o ciencias) y títulos de postgrado (en letras o ciencias) después de 5 y 4 años respectivamente de «asistencia».
Finnish[fi]
Tällaisia tutkintoon johtavia kursseja tarjoavat esimerkiksi monet yhdysvaltalaiset yliopistot, joissa kyproslaiset voivat suorittaa kandidaatintutkinnon (BA tai BSc) tai maisterintutkinnon (MA tai MSc) neljässä tai viidessä vuodessa.
French[fr]
Ces cours sont proposés, par exemple, par de nombreuses universités américaines, où les Chypriotes peuvent obtenir des licences (BA ou BSC) et des maîtrises (mA ou MSC) après respectivement cinq ans et quatre ans de «présence».
Italian[it]
Questo genere di corsi di laurea viene offerto, ad esempio, da molte università degli Stati Uniti, dove i cittadini ciprioti possono ottenere diplomi di laurea di primo livello (BA o BSC) e master ((MA o MSC), rispettivamente dopo 5 anni e dopo 4 anni di «frequenza».
Dutch[nl]
Dergelijke universitaire opleidingen worden aangeboden door bijvoorbeeld veel Amerikaanse universiteiten, waar Cyprioten respectievelijk na 5 en 4 jaar „aanwezigheid” een bachelordiploma (BA of BSc) en een masterdiploma kunnen behalen.
Portuguese[pt]
Estes cursos são ministrados, por exemplo, por muitas universidades dos EUA, e conferem os graus de licenciatura e mestrado após quatro e cinco anos de «frequência», respectivamente.
Swedish[sv]
Sådana utbildningar erbjuds till exempel av många amerikanska högskolor där cyprioter kan få en kandidatexamen eller en magisterexamen efter 4 respektive 5 års ”deltagande i undervisningen”.