Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
But we hope that the LHC is about to bridge this profound gap in our knowledge by peering further back in time than ever before.
Spanish[es]
Pero confiamos que el LHC pueda rellenar esta profunda brecha de nuestro conocimiento.......transportándonos atrás en el tiempo allá nunca antes habíamos llegado.
Portuguese[pt]
Mas esperamos que o LHC venha preencher essa brecha profunda em nosso conhecimento ao se aproximar de volta ao tempo como nunca antes.
Romanian[ro]
Dar speram ca LHC-ul este pe cale să amelioreze acesta lipsa de informatii uitandu-ne mai departe in timp decât oricând înainte.
Russian[ru]
Но мы надеемся, что БАК будет мостом к осознанию этой глубокой бреши в нашем понимании, отправляя нас назад в прошлое, как никогда раньше.
Serbian[sr]
Ali nadamo se da će VHK premostiti duboki jaz u našem znanju vireći unazad kroz vreme dalje nego ikad do sad.
Turkish[tr]
Fakat LHC'nin önceden olmadığı kadar zamanda daha da geri gidip ufak bir delikten.. .. dikkatli inceleyerek bilgimizdeki derin boşluğa köprü kurmasını ümit ediyoruz.