Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Er Kommissionen tilfreds med, at denne besynderlige procedure anvendes til at ansætte et så stort antal personer, som skal forvalte enorme ressourcer fra fællesskabsfondene?
German[de]
Ist die Kommission einverstanden mit dem paradoxen Einstellungsverfahren für so eine große Anzahl von Bediensteten, die darüber hinaus beträchtliche Gemeinschaftsmittel verwalten werden?
Greek[el]
Συμφωνεί η Επιτροπή με την ακολουθούμενη παράδοξη διαδικασία προσλήψεων για έναν τόσο μεγάλο αριθμό στελεχών που θα διαχειρίζονται τεράστιους πόρους Κοινοτικών Ταμείων;
English[en]
Is the Commission satisfied with the peculiar recruitment procedure followed for such a large number of personnel who are to manage vast resources from Community Funds?
Spanish[es]
¿Está de acuerdo la Comisión con el paradójico método seguido para contratar a tan gran número de responsables que gestionarán recursos enormes de los fondos comunitarios?
Finnish[fi]
Onko komissio tyytyväinen omituiseen rekrytointimenettelyyn, jota käytetään näin monien sellaisten henkilöiden palvelukseen ottoon, joiden on määrä hallinnoida valtavia summia yhteisön rahastojen varoista?
French[fr]
La Commission entérine-t-elle le recours à une procédure de recrutement aussi extravagante pour un tel nombre de cadres chargés de gérer des montants faramineux émanant de fonds communautaires?
Italian[it]
Giudica la Commissione accettabile tale singolare procedura di assunzione, riguardante un vasto numero di funzionari che saranno incaricati di gestire ingenti risorse provenienti dai fondi comunitari?
Dutch[nl]
Kan de Commissie akkoord gaan met deze speciale aanwervingsprocedure voor een zo groot aantal personeelsleden dat de omvangrijke middelen van communautaire fondsen moet gaan beheren?
Portuguese[pt]
Concorda a Comissão com este bizarro processo de contratação para um tão grande número de quadros que irão gerir enormes montantes de Fundos Comunitários?
Swedish[sv]
Samtycker kommissionen till det konstiga rekryteringsförfarandet för ett så här stort antal tjänstemän vars uppgift skall vara att förvalta väldiga anslagsbelopp ur socialfonderna?