Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Aus Orangen- und Zitronenschalen wird Marmelade zubereitet; die Schalen der Wassermelone schmecken kandiert vorzüglich.
Greek[el]
Οι φλούδες των λεμονιών και των πορτοκαλιών γίνονται μαρμελάδα· οι φλούδες του καρπουζιού γίνονται νόστιμα γλυκά.
English[en]
Orange and lemon skins are used for marmalade; watermelon rinds make delicious preserves.
Spanish[es]
Las cáscaras de limón y naranja se usan para mermeladas; la corteza de la sandía produce una confitura deliciosa.
Finnish[fi]
Appelsiinin ja sitruunan kuoria käytetään marmeladiksi; vesimelonin kuoresta saadaan herkullisia säilykkeitä.
French[fr]
L’écorce des pastèques fait de délicieuses confitures également.
Italian[it]
Con le bucce d’arancio e di limone si fa la marmellata; con la buccia dell’anguria si fanno deliziose conserve di frutta.
Japanese[ja]
すいかの皮はおいしいジャムの原料になります。
Korean[ko]
‘오랜지’와 ‘레몬’의 껍질은 ‘마말레이드’를 만드는 데 사용되며, 수박 껍질은 맛있는 사탕조림의 재료가 된다.
Dutch[nl]
Citroen- en sinaasappelschillen worden voor marmelade gebruikt; van watermeloenschillen is heerlijke jam te maken.
Portuguese[pt]
As cascas da laranja e do limão são usadas para fazer doce; a casca da melancia se torna deliciosa conserva.
Swedish[sv]
Vattenmelonens skal blir till en delikat sylt.