Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
فقط اخلط شئين فى بعض ثم نل منه بهم.
Bulgarian[bg]
Смесваш две неща и го закопаваш с тях.
Bosnian[bs]
Pomijesas dvije stvari i uvrijedis ga time.
Czech[cs]
Smíchej dvě věci dohromady a pak ho tím odrovnej.
Danish[da]
Du krydser to ting og smider det i hovedet på ham.
English[en]
You just mash two things up together and then you nail him with it.
Spanish[es]
Juntas dos cosas dispares y le insultas.
Hebrew[he]
אתה פשוט מועך שני דברים יחד, ואז אתה מסמר אותו עם זה.
Croatian[hr]
Pomiješaš dvije stvari i uvrijediš ga time.
Hungarian[hu]
Csak fogsz két dolgot, és a képébe vágod.
Indonesian[id]
Kau hanya menumbuk dua hal bersama 2 lalu kau menangkapnya dengan itu.
Italian[it]
Devi solo mischiare due cose e incastrarle.
Dutch[nl]
Je mengt gewoon twee dingen samen en dan pak je ze ermee.
Portuguese[pt]
Basta juntares duas coisas e, depois, insulta-o com isso.
Slovenian[sl]
Združiš dve stvari in ga užališ.
Swedish[sv]
Damma på med två saker, bara.
Turkish[tr]
Siz sadece birlikte iki şey kadar püre ve daha sonra bunu ona çivi.
Chinese[zh]
你 只是 混 搭 两件 事情 一起 , 然后 你 下手 吧 。