Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
فأنت فتاة جميلة وتستطيعين خداع الكثير من الناس
Bulgarian[bg]
Хубаво момиче си и можеш да изиграеш много хора.
Czech[cs]
Jste hezká holka a spoustu lidí ošidíte.
Greek[el]
Είσαι όμορφη κοπέλα και μπορείς να " ρίξεις " πολύ κόσμο.
English[en]
You're a pretty girl, and you can bluff a lot of people.
Spanish[es]
Eres muy guapa y puedes ir de farol con mucha gente.
French[fr]
Vous êtes une jolie fille, et vous arrivez à bluffer beaucoup de gens.
Hebrew[he]
את בחורה יפה, ואת יכולה לעבוד על הרבה אנשים.
Croatian[hr]
Lijepa si djevojka, i možeš blefirati mnogim ljudima.
Hungarian[hu]
Csinos lány vagy, sok embert becsaphatsz.
Italian[it]
Sei una bella ragazza e puoi bluffare con tanta gente
Dutch[nl]
Je bent een mooi meisje, en je kunt veel mensen rond je vinger winden.
Polish[pl]
Jesteś ładną dziewczyną i możesz blefować wielu ludziom.
Portuguese[pt]
Você é uma menina bonita, e pode enganar muitas pessoas.
Romanian[ro]
Eşti o fată drăguţă şi poţi păcăli o mulţime de oameni.
Serbian[sr]
Lijepa si djevojka, i možeš blefirati mnogim ljudima.
Turkish[tr]
Sen güzel bir kızsın, birçok insanı kandırabilirsin.