Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Ако някой ви попита за Книгата на Мормон, какво можете да кажете за начина, по който тя е повлияла на живота ви?
Cebuano[ceb]
Kon dunay mangutana ninyo mahitungod sa Basahon ni Mormon, unsay inyong ikasulti mahitungod sa impluwensya niini sa inyong kinabuhi?
Czech[cs]
Pokud by se vás někdo zeptal na něco ohledně Knihy Mormonovy, co byste mu mohli říci o tom, jaký vliv na vás tato kniha v životě má?
Danish[da]
Hvis nogen spurgte jer om Mormons Bog, hvad kunne I da sige om, hvordan den havde påvirket jer?
German[de]
Wenn jemand Sie auf das Buch Mormon ansprechen würde, was könnten Sie darüber erzählen, wie es Ihr Leben beeinflusst hat?
Greek[el]
Αν κάποιος σας ρωτούσε για το Βιβλίο του Μόρμον, τι θα μπορούσατε να του πείτε για τον τρόπο που έχει επηρεάσει τη ζωή σας;
English[en]
If someone asked you about the Book of Mormon, what could you say about how it has influenced your life?
Spanish[es]
Si alguien le preguntara en cuanto al Libro de Mormón, ¿qué podría decir sobre la forma en que ha influido en su vida?
Estonian[et]
Kui keegi küsiks teilt Mormoni Raamatu kohta, siis mida võiksite öelda sellest, kuidas see on teie elu mõjutanud?
Finnish[fi]
Jos joku kysyisi sinulta Mormonin kirjasta, mitä voisit sanoa sen vaikutuksesta omaan elämääsi?
Fijian[fj]
Kevaka e dua e tarogi iko me baleta na iVola i Momani, na cava o rawa ni kaya ena iwalewale e sa vakayarayarataka kina na nomu bula?
French[fr]
Si l’on vous interrogeait sur le Livre de Mormon, que pourriez-vous dire sur la manière dont il a influencé votre vie ?
Croatian[hr]
Kada bi vas netko pitao o Mormonovoj knjizi, što biste mogli reći o tome kako je ona utjecala na vaš život?
Hungarian[hu]
Ha valaki a Mormon könyvéről kérdezne téged, akkor mit mondhatnál, milyen hatással volt és van az életedre?
Indonesian[id]
Jika seseorang menanyakan kepada Anda mengenai Kitab Mormon, apa yang dapat Anda katakan mengenai bagaimana itu telah memengaruhi kehidupan Anda?
Italian[it]
Se qualcuno vi facesse delle domande sul Libro di Mormon, che cosa potreste dire sul modo in cui ha influenzato la vostra vita?
Japanese[ja]
モルモン書について誰かに聞かれたら,あなたはこの書物が自分の生活にどんな影響を与えてきたと言うことができますか。
Korean[ko]
만약 어떤 사람이 여러분에게 몰몬경에 대해 묻는다면, 여러분은 그것이 여러분의 인생에 어떤 영향을 미쳤다고 말할 수 있겠는가?
Lithuanian[lt]
Jei kas nors pasiteirautų jūsų apie Mormono Knygą, ką papasakotumėte apie tai, kaip ji paveikė jūsų gyvenimą?
Latvian[lv]
Ko jūs teiktu, ja kāds jums prasītu, kādu ietekmi uz jūsu dzīvi ir atstājusi Mormona Grāmata?
Norwegian[nb]
Hvis noen spør deg om Mormons bok, hva kan du si om hvordan den har påvirket livet ditt?
Dutch[nl]
Wat kunt u over de invloed van het Boek van Mormon op uw leven zeggen als iemand u een vraag over het boek stelt?
Polish[pl]
Gdyby ktoś cię zapytał o Księgę Mormona, co byś powiedział o wpływie, jaki wywiera ona na twoje życie?
Portuguese[pt]
Se alguém perguntar a você sobre o Livro de Mórmon, o que você poderia dizer sobre como ele influenciou sua vida?
Romanian[ro]
Dacă v-ar întreba cineva ceva despre Cartea lui Mormon, ce aţi putea spune despre modul în care v-a influenţat viaţa?
Russian[ru]
Если бы вас спросили о Книге Мормона, что бы вы сказали о ее влиянии на вашу жизнь?
Samoan[sm]
Afai e fesili atu se tasi ia te oe e uiga i le Tusi a Mamona, o le a sau tala e fai atu i le ala ua ia faia ai se aafiaga i lou olaga?
Swedish[sv]
Om någon frågar dig om Mormons bok, vad skulle du kunna säga om hur den har påverkat ditt liv?
Tagalog[tl]
Kung may magtanong sa inyo tungkol sa Aklat ni Mormon, ano ang masasabi ninyo tungkol sa kung paano ito nakaimpluwensya sa inyong buhay?
Tongan[to]
Kapau ʻe fehuʻi atu ha taha kau ki he Tohi ʻa Molomoná, ko e hā te ke lava ʻo talaange fekauʻaki mo ʻene tākiekina hoʻo moʻuí?
Tahitian[ty]
Mai te mea ē, e ui mai te hō’ē ta’ata ia ’outou nō ni’a i te Buka a Moromona, nāhea e ti’a ai ia ’outou ’ia parau i te huru nō tōna fa’aurura’a i tō ’outou orara’a ?
Ukrainian[uk]
Якби хтось запитав вас про Книгу Мормона, то що б ви могли сказати про її вплив на ваше життя?