Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Senátore, první dáma se včera setkala s oběťmi násilí zapříčiněného zbraněmi.
Danish[da]
Førstedamen havde besøg af en række ofre for skydevåben i Det Hvide Hus i går.
German[de]
Die First Lady empfing gestern einige Opfer von Waffengewalt im Weißen Haus.
Greek[el]
Γερουσιαστά, η Πρώτη Κυρία φιλοξένησε αρκετά θύματα οπλοκατοχής στο Λευκό Οίκο χθες.
English[en]
Senator, the First Lady hosted a number of victims of gun violence at the White House yesterday.
Spanish[es]
Senador, la Primera Dama fue anfitriona de varias víctimas de violencia armada ayer en la Casa Blanca.
Finnish[fi]
Presidentin vaimolla oli aseväkivallan uhreja vieraana Valkoisessa talossa eilen.
Croatian[hr]
Senatore, Prva dama je bila domaćin brojim žrtvama nasilja s oružjem jučer u Bijeloj kući.
Hungarian[hu]
Szenátor úr, a First Lady elég sok fegyveres erőszakból kifolyó áldozatot fogadott tegnap a Fehér Házban.
Italian[it]
Senatore, la First Lady ha ospitato alcune vittime di violenza con armi da fuoco, alla Casa Bianca, proprio ieri.
Dutch[nl]
De First Lady heeft gisteren een aantal slachtoffers van wapengeweld ontvangen.
Portuguese[pt]
A Primeira-dama recebeu um número de vítimas da violência armada na Casa Branca, ontem.
Romanian[ro]
Dle senator, Prima Doamnă a găzduit ieri câteva victime ale violenţei cu arme la Casa Albă ieri.
Swedish[sv]
Första damen var värdinna för ett antal offer för vapenvåld i Vita huset igår.
Turkish[tr]
First Lady dün Beyaz Saray'da bir grup silah şiddeti mağdurunu ağırladı.