Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Disse har omfattet det nylige besøg af Franck Pearl, højtstående rådgiver for reintegration, og Eduardo Pizarro, formand for Republikken Colombias Nationale Kommission for Erstatning og Forsoning, i Europa-Parlamentets Delegation for Forbindelserne med Andeslandene.
German[de]
Erst jüngst statteten der Sonderberater für Reintegrationsfragen, Franck Pearl, und der Präsident der Nationalen Kommission für Wiedergutmachung und Versöhnung der Republik Kolumbien, Eduardo Pizarro, der EP-Delegation für die Andengemeinschaft einen Besuch ab.
Greek[el]
Eduardo Pizarro, Προέδρου της Εθνικής Επιτροπής της Δημοκρατίας της Κολομβίας για την Αποκατάσταση και τη Συμφιλίωση, στην αρμόδια αντιπροσωπία του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου για την Κοινότητα των Άνδεων.
English[en]
Those have included the recent visit by Franck Pearl, High Counsellor for Reintegration, and Eduardo Pizarro, President of the National Commission for Repair and Reconciliation of the Republic of Colombia, to the EP's delegation for the Andean Community.
Spanish[es]
Entre éstas se incluyen la reciente visita de Franck Pearl, Alto Consejero para la Reintegración, y de Eduardo Pizarro, Presidente de la Comisión Nacional de Reparación y Reconciliación de la República de Colombia, a la Delegación del PE para las Relaciones con los Países de la Comunidad Andina.
Finnish[fi]
Integroitumisesta vastaava neuvos Franck Pearl ja Kolumbian tasavallan kansallisen korvaus- ja sovintokomission puheenjohtaja Eduardo Pizarro olivat äskettäin suhteista Andien maiden yhteisöön vastaavan Euroopan parlamentin valtuuskunnan vieraina.
Italian[it]
Tra queste vi è stata la recente visita di Franck Pearl, alto consigliere per il reinserimento, e di Eduardo Pizarro, presidente della commissione nazionale per la riparazione e la riconciliazione della Repubblica di Colombia, alla delegazione del Parlamento europeo per la Comunità andina.
Portuguese[pt]
Dessas visitas contam‐se a realizada recentemente por Franck Pearl, Alto Conselheiro para a Reintegração, e Eduardo Pizarro, Presidente da Comissão Nacional para a Reparação e Reconciliação da República da Colômbia, à Delegação do PE à Comunidade Andina.
Swedish[sv]
Bland dessa besök ingår bland annat det som Franck Pearl, hög rådgivare för återanpassning, och Eduardo Pizarro, ordförande för Republiken Colombias nationella kommission för återuppbyggnad och försoning, nyligen gjorde hos Europaparlamentets delegation för Andinska gemenskapen.