Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
И да оцелееш, после ще настъпи ледников период.
Czech[cs]
Možná můžete přežít v nějakém krytu, ale pak tady bude doba ledová.
German[de]
Du könntest in einem Unterschlupf überleben, aber dann kommt eine Eiszeit.
English[en]
You might survive in the shelters, but then there will be an Ice Age.
Spanish[es]
Quizás puedas sobrevivir en los refugios, pero volveremos a la Edad del Hielo.
French[fr]
Tu peux survivre dans un abri, mais après ça, ce sera l'âge de glace.
Croatian[hr]
Možete preživeti u skloništima, ali nastupiće novo ledeno doba.
Hungarian[hu]
Lehet, hogy túléled egy óvóhelyen, de utána jön a jégkorszak.
Polish[pl]
Mógłbyś przetrwać w odpowiednim schronieniu, ale nastąpi epoka lodowcowa.
Portuguese[pt]
Talvez possamos sobreviver em refúgios, mas voltaremos à Era do Gelo.
Romanian[ro]
Ai putea supraviețui la adăpost, dar apoi ar urma o eră glaciară.
Russian[ru]
Можно, конечно, укрыться в бомбоубежищах, но потом же наступит ледниковый период.
Serbian[sr]
Možete preživeti u skloništima, ali nastupiće novo ledeno doba.
Turkish[tr]
Sığınaklarda hayatta kalabilirsiniz, ama sonrada buzul çağı başlayacak