Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Фигура 1 — положения на микрофона за измерване на шума от сгъстен въздух
Czech[cs]
Obrázek 1 – Polohy mikrofonu pro měření hluku tlakovzdušného systému
Danish[da]
Figur 1 — Mikrofonplaceringer til måling af trykluftstøj
German[de]
Abbildung 1 — Anordnung des Mikrofons bei der Messung des Druckluftgeräuschs
Greek[el]
Σχήμα 1— Θέσεις μικροφώνων για τη μέτρηση του θορύβου από τον πεπιεσμένο αέρα
English[en]
Figure 1 — Microphone positions for measurement of compressed air noise
Spanish[es]
Figura 1: Posiciones del micrófono para medir el ruido producido por el aire comprimido
Estonian[et]
Joonis 1. Mikrofoni asendid suruõhumüra mõõtmisel
Finnish[fi]
Kuva 1 — Mikrofonien sijainti paineilman melun mittauksessa
French[fr]
Figure 1 — Positions du microphone pour la mesure du bruit dû à l'air comprimé
Irish[ga]
Figiúr 1 — Suíomhanna an mhicreafóin chun torann an aeir chomhbhrúite a thomhas
Croatian[hr]
Slika – Položaj mikrofona pri mjerenju buke stlačenog zraka
Hungarian[hu]
1. ábra – A mikrofonok elhelyezése a sűrített levegő által keltett zaj méréséhez
Italian[it]
Figura — Posizioni del microfono per misurare il rumore provocato dall'aria compressa
Lithuanian[lt]
1 paveikslas. Mikrofonų padėtis suslėgtojo oro keliamam triukšmui matuoti
Latvian[lv]
1. attēls – mikrofona novietojums saspiesta gaisa trokšņa mērījumiem
Maltese[mt]
Figura 1 — Il-pożizzjonijiet tal-mikrofoni għall-kejl tal-ħsejjes tal-aArja kkumpressata
Dutch[nl]
Figuur 1 — Microfoonposities voor persluchtgeluidsmetingen
Polish[pl]
Rysunek 1 — Położenia mikrofonów podczas pomiaru hałasu wytwarzanego przez sprężone powietrze
Portuguese[pt]
Figura 1 — Posições dos microfones para medição do ruído devido ao ar comprimido
Romanian[ro]
Figura 1 — Pozițiile microfonului pentru măsurarea zgomotului provocat de aerul comprimat
Slovak[sk]
Obrázok 1 – Polohy mikrofónu na meranie hluku stlačeného vzduchu
Slovenian[sl]
slika 1 – Namestitve mikrofona pri merjenju hrupa stisnjenega zraka
Swedish[sv]
Figur – Mikrofonplacering vid mätning av tryckluftsbuller