Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
By means of concerted military control as well as the continuation of the colonization of the Occupied Territories, the Israeli government is doing everything to make the movements and the daily activities of the Palestinian people as difficult as possible and this in flagrant violation of both international law and international human rights conventions.
Spanish[es]
Por una ingeniosa cuadrícula militar y la continuación de la colonización en los Territorios ocupados, el gobierno israelí hace todo para hacer los desplazamientos y las actividades cotidianas del pueblo palestino los más difíciles posibles y eso, en contradicción flagrante con el derecho internacional y las reglas internacionales de los derechos humanos.
French[fr]
Par un savant quadrillage militaire et la poursuite de la colonisation dans les Territoires occupés, le gouvernement israélien fait tout pour rendre les déplacements et les activités quotidiennes du peuple palestinien les plus difficiles possibles et ce en contradiction flagrante avec le droit international et les règles internationales des droits de l’homme.