Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Няма да ме спрат да се пенсионирам на 40 г.
Czech[cs]
Penzi ve 40 mi neseberou.
English[en]
They can't stop me from retiring at 40.
Finnish[fi]
Saan jäädä eläkkeelle 40-vuotiaana.
French[fr]
Je veux ma retraite à 40 ans.
Hebrew[he]
היא לא תמנע ממני לצאת לפנסיה בגיל 40.
Hungarian[hu]
Akkor is nyugdíjba megyek 40 évesen.
Polish[pl]
Nie powstrzymają mnie przed emeryturą w wieku 40 lat.
Portuguese[pt]
Não podem impedir que me aposente aos 40.
Romanian[ro]
Nu mă poate opri să mă retrag la 40 de ani.
Russian[ru]
Им не помешать мне уйти в отставку в 40.
Slovenian[sl]
Ne morejo preprečiti upokojitve pri 40.