Metadata
Author: jw2019
Data
English[en]
Before considering the Scriptural aspect of psychosomatic medicine let us note that recognizing such does not imply full acceptance of all that is claimed for the “psychosomatic tendency in medicine.”
Finnish[fi]
Ennenkuin tarkastelemme psykosomaattista lääketiedettä raamatulliselta näkökannalta katsottuna, niin pankaamme merkille, että sen tunnustaminen ei merkitse kaiken sen täydellistä omaksumista, mitä väitetään kuuluvan ”psykosomaattiseen suuntaukseen lääketieteessä”.
French[fr]
Avant de considérer la thérapeutique psychosomatique au point de vue de la Bible, nous ferons observer que, bien qu’elle soit admise, on ne saurait accepter sans réserve tout ce qu’on avance au sujet de la “ tendance psychosomatique dans la thérapeutique ”.
Italian[it]
Prima di considerare l’aspetto scritturale della medicina psicosomatica vogliamo notare che il suo riconoscimento non vuol dire la completa accettazione di tutto quello che si pretende a favore della “tendenza psicosomatica nella medicina”.
Dutch[nl]
Laten wij alvorens wij de Schriftuurlijke zijde van de psycho-somatische geneeskunde beschouwen, opmerken dat die soort van geneeskunde te erkennen, niet betekent dat alles wat de „psycho-somatische stroming in de geneeskunde” voor zich opeist, volledig wordt aanvaard.