Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ومع ذلك، ينبغي عدم اعتبار إحساسنا بالمسؤولية ونضجنا بمثابة ضعف، ولا ينبغي أن يكونا سبباً للإساءة المستمرة من أي كان، لأن لدينا كرامة ونشعر بالاعتزاز.
English[en]
However, our sense of responsibility and our maturity should not be considered as weaknesses, nor should they be a reason for continuous abuse from anyone, because we have dignity and pride.
Spanish[es]
Sin embargo, nuestro sentido de responsabilidad y nuestra madurez no deberían considerarse como debilidades, ni tampoco deberían ser motivo de abuso constante por parte de nadie, porque tenemos dignidad y orgullo.
French[fr]
Toutefois, notre sens des responsabilités et notre maturité ne doivent pas être pris pour de la faiblesse, ni servir de prétexte à quiconque pour continuer de nous spolier, car nous avons notre dignité et notre fierté.
Russian[ru]
Однако наше чувство ответственности и нашу зрелость не следует рассматривать как проявление слабости, и тем более в качестве основания для продолжающихся злоупотреблений со стороны кого бы то ни было, поскольку мы обладаем чувством собственного достоинства и гордости.