Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وليس من الصواب القول إن الوقت مناسب لمعاهدة بشأن المواد الانشطارية ولكنه غير مناسب للمسائل الأخرى.
English[en]
It is not correct to say that the time is ripe for a fissile material treaty, but not for the other issues.
Spanish[es]
No es correcto decir que ha llegado el momento para un tratado relativo al material fisionable, pero no para las otras cuestiones.
French[fr]
Il n’est pas juste de dire que le temps est venu d’établir un traité interdisant la fabrication de matières fissiles, mais cela ne s’applique pas à d’autres questions.
Russian[ru]
Неверно было бы говорить, что пришло время для принятия договора о расщепляющемся материале, но не для других вопросов.
Chinese[zh]
有人说现在制定一项裂变材料条约的时机已经成熟,但对其他问题而言并非如此,这种说法是不正确的。