Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
غير أني أشعر بقلق عميق وأنا أرى عدداً قليلاً من البلدان تستخدم بصفة متزايدة قاعدة توافق الآراء للاعتراض على مقترحات بشأن قضايا قليلة الأهمية
English[en]
I am deeply concerned, however, to see that a small number of countries increasingly use the rule of consensus to veto proposals on minor issues
Spanish[es]
Sin embargo, me preocupa profundamente el hecho de que unos pocos países utilizan cada vez más la norma del consenso para vetar propuestas sobre cuestiones de poca importancia
French[fr]
Or je suis très inquiet de constater qu'une poignée de pays s'appuient de plus en plus sur la règle du consensus pour bloquer des propositions qui portent sur des questions d'importance secondaire
Russian[ru]
Однако меня глубоко удручает, что небольшое число стран все шире пользуются правилом консенсуса, чтобы налагать вето по предложениям относительно маловажных проблем
Chinese[zh]
但是,看到少数国家越来越多地利用协商一致规则否决对次要问题的建议,我深感关注。