Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنها الوسيلة الأخيرة, سيدي
Bulgarian[bg]
Това е последната ни надежда, сър.
Bosnian[bs]
To je zadnji nacin, gdine.
Czech[cs]
Je to poslední instance, pane.
Greek[el]
Είναι η έσχατη λύση, κύριε.
English[en]
It's the last resort, sir.
Spanish[es]
Es el último recurso, señor.
Estonian[et]
See on viimane võimalus, söör.
Persian[fa]
اين آخرين چارمونه قربان
Finnish[fi]
Se on viimeinen keino, sir.
Hebrew[he]
זו האפשרות האחרונה, המפקד.
Croatian[hr]
To je zadnji način, gdine.
Hungarian[hu]
Ez a végső megoldás, uram.
Indonesian[id]
Ini adalah pilihan terakhir, Pak.
Italian[it]
E'l'ultima risorsa, signore.
Dutch[nl]
Als laatste mogelijkheid, Sir.
Polish[pl]
To jedyne wyjście.
Portuguese[pt]
É o último recurso, Senhor.
Romanian[ro]
Este ultima soluţie, Domnule.
Russian[ru]
Это на крайний случай, сэр.
Slovenian[sl]
To je zadnja možnost, gospod.