Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وأقرّ مجلس إدارة البنك الدولي تنفيذ برنامج لاستمرارية تصريف الأعمال في مرحلة مبكرة، وكان ذلك في كانون الأول/ديسمبر # ، وأجرى منذ ذلك الحين تقييما للمخاطر وتحليلا للآثار على سير العمل (بمعرفة استشاريين خارجيين)، ونفّذ خططا لاستمرارية تصريف الأعمال
English[en]
The Board of Governors of the World Bank approved the implementation of a business continuity programme as early as December # and has since conducted a risk assessment and a business impact analysis (by external consultants) and implemented business continuity plans
Spanish[es]
La Junta de Gobernadores del Banco Mundial aprobó el establecimiento de un programa de continuidad de las actividades en época tan temprana como diciembre de # y desde entonces ha llevado a cabo una evaluación de riesgos y un análisis de los efectos sobre las actividades (mediante consultores externos) y ha aplicado planes de continuidad de las actividades
French[fr]
Le Conseil d'administration de la Banque mondiale a approuvé la mise en œuvre d'un programme de continuité des opérations dès décembre # et a depuis lors procédé à une opération d'évaluation des risques et à une analyse des incidences sur les activités en cours (effectuée par des consultants extérieurs) et mis en œuvre un plan de continuité des opérations
Russian[ru]
Совет управляющих Всемирного банка утвердил решение об осуществлении программы мероприятий по обеспечению непрерывности деятельности еще в декабре # года и затем провел оценку риска и анализ последствий для оперативной деятельности (с привлечением внешних консультантов), а также приступил к осуществлению планов мероприятий по обеспечению непрерывности деятельности
Chinese[zh]
世界银行董事会早在 # 年 # 月就批准执行业务连续性方案,从那时以来一直(由外部咨询人)进行风险评估和业务影响分析并且实施业务连续性计划。