Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وتُعزى فروق تقويم العملة أساسا إلى إعادة تقييم الأرصدة المصرفية والأصول والخصوم غير اليوروية في نهاية الفترة.
English[en]
Currency translation differences are primarily due to revaluation of non-euro bank balances, assets and liabilities at the end of the period.
Spanish[es]
Las diferencias por conversión de monedas se deben principalmente a la revaluación de los saldos bancarios, activo y pasivo no expresados en euros al final del ejercicio.
French[fr]
Les différences de conversion monétaire sont principalement dues à la réévaluation des soldes bancaires et éléments d’actif et de passif non libellés en euro en fin d’exercice.
Russian[ru]
Курсовая разница при конвертировании валют является главным образом результатом переоценки выраженных не в евро банковских сальдо, активов и пассивов на конец периода.
Chinese[zh]
货币汇兑差额主要归因于期末对非欧元银行存款余额、资产和负债的重估。