Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Отпускане на заеми за летателни апарати, двигатели за въздухоплавателни средства и резервни части за тях на базата на подвижни активи (движима собственост)
Czech[cs]
Poskytování půjček na letadla, letadlové motory a náhradní díly pro letadla na základě pohyblivých aktiv (movitého majetku)
Danish[da]
Bevilling af lån i forbindelse med luftfartøjer, motorer og reservedele til flyvemaskiner på basis af formuegenstande
German[de]
Gewährung von Krediten für Luftfahrzeuge, Luftfahrzeugtriebwerke und Ersatzteile für Luftfahrzeuge auf der Basis von beweglichen Gütern (Mobilien)
Greek[el]
Χορήγηση δανείων για αεροσκάφη, μηχανές αεροσκαφών και ανταλλακτικά μέρη για αεροσκάφη με βάση κινητά περιουσιακά στοιχεία
English[en]
Granting loans for aircraft, aircraft engines and spare parts for aircraft on the basis of mobile assets (moveables)
Spanish[es]
Concesión de préstamos para aviones, motores de aviones y piezas de recambio para aviones sobre la base de activos móviles
Estonian[et]
Laenude tagamine lennukite, lennukimootorite ja lennukite varuosade osas liikuva vara (vallasvara) baasil
Finnish[fi]
Lainojen myöntäminen lentokoneita, lentokoneiden moottoreita ja lentokoneiden varaosia varten siirrettävien varojen perusteella
French[fr]
Octroi de prêts pour aéronefs, moteurs d'aéronefs et pièces détachées d'aéronefs sur la base d'équipements mobiles (biens meubles)
Hungarian[hu]
Hitelbiztostás repülőgépekhez, repülőgépmotorokhoz valamint repülőgépekhez való pótalkatrészekhez ingó vagyon alapján
Italian[it]
Concessione di prestiti per aeronavi, motori di aeronavi e pezzi di ricambio per aeronavi sulla base di capitali mobili
Lithuanian[lt]
Paskolų orlaiviams, orlaivių varikliams ir atsarginėms orlaivių dalims įsigyti teikimas remiantis kilnojamuoju turtu
Latvian[lv]
Aizdevumu piešķiršana lidmašīnām, lidmašīnu dzinējiem un lidmašīnu rezerves daļām, pamatojoties uz mobilajiem aktīviem (kustamo īpašumu)
Maltese[mt]
Għoti ta' self għall-inġenji tal-arju, magni tal-inġenji tal-ajru u partijiet sper għall-inġenji tal-ajru fuq bażi ta' assi mobbli (oġġetti mobbli)
Dutch[nl]
Het toekennen van leningen voor vliegtuigen, vliegtuigmotoren en reserveonderdelen voor vliegtuigen op basis van verplaatsbare activa (roerende goederen)
Polish[pl]
Przyznawanie pożyczek na samoloty, silniki do samolotów i części zamienne do samolotów, w oparciu o aktywa ruchome (ruchomości)
Portuguese[pt]
Concessão de empréstimos para aeronaves, motores de aeronaves e peças sobresselentes para aeronaves com base em activos móveis
Romanian[ro]
Acrodare de împrumuturi pentru aeronave, motoare de aeronave şi piese de rezervă pentru aeronave în baza activelor mobile (mobile)
Slovak[sk]
Poskytovanie pôžičiek na nákup a predaj lietadiel, leteckých motorov a náhradných dielov lietadiel na základe hnuteľného majetku
Slovenian[sl]
Odobritev posojil za letala, motorje letal in rezervne dele za letala na osnovi premičnin
Swedish[sv]
Beviljande av lån för flygplan, flygmotorer och reservdelar till flygplan på basis av rörliga tillgångar (lösegendomar)