Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Отпред-назад и отзад-напред
Bosnian[bs]
Isto i napred i natrag.
Danish[da]
Det samme forfra og bagfra.
Greek[el]
Πηγαίνει το ίδιο μπροστά όπως και πίσω.
English[en]
Goes the same forwards as backwards.
Spanish[es]
Va igual tanto hacia delante como hacia atrás.
Finnish[fi]
Sekä etu - että takaperin.
French[fr]
Dans un sens comme dans l'autre.
Croatian[hr]
Isto i naprijed i natrag.
Hungarian[hu]
Ugyanígy van oda-vissza.
Italian[it]
Lo stesso in avanti e indietro.
Dutch[nl]
Zowel vooruit als achteruit.
Polish[pl]
Idzie tak samo do przodu jak i do tyłu.
Portuguese[pt]
O mesmo vale de trás para frente.
Russian[ru]
Порядок один, что в одну сторону, что в другую.
Slovak[sk]
Ide to rovnako dopredu aj dozadu.
Slovenian[sl]
Isto naprej in nazaj.
Serbian[sr]
Isto i naprijed i natrag.
Swedish[sv]
Likadant framåt och bakåt.
Turkish[tr]
Alfabe böyledir, değil mi?