Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не се гледа с добро око, но някои членове все още практикуват усмиряване на плътта.
Czech[cs]
Neschvaluje se to, ale někteří členové stále praktikují tělesné ponížení.
Greek[el]
Είναι παρακινδυνευμένο, μα κάποια μέλη εξακολουθούν να ταπεινώνουν τη σάρκα.
English[en]
It's frowned upon, but some members still practice mortification of the flesh.
French[fr]
C'est désapprouvé, mais des membres pratiquent encore la mortification de la chair.
Hebrew[he]
יש חילוקי דעות כלפיה, אך יש חברים שעדיין עוסקים ברקבון הבשר.
Croatian[hr]
Ona se namršti, ali neki članovi Još uvijek prakticiraju poniženje od mesa.
Hungarian[hu]
Rossz szemmel nézik, de néhány tag még mindig gyakorolja a test sanyargatását.
Italian[it]
Non è visto bene, ma alcuni membri praticano l'espiazione dei peccati tramite tortura.
Dutch[nl]
Het wordt afgekeurd, maar sommige leden doen nog aan zelfkastijding.
Polish[pl]
Mimo krytyki wciąż praktykują umartwianie.
Portuguese[pt]
É desaprovado, mas alguns membros ainda praticam a mortificação da carne.
Romanian[ro]
Nu e privită cu ochi buni, dar unii membri încă mai practică autoflagelarea.
Slovenian[sl]
Nekateri člani še vedno prakticirajo trpinčenje.
Turkish[tr]
Karşı çıkılsa da bazı üyeleri hala bedeni cezalandırır.