Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Gewese Bloods en Crips wat hier sit en mekaar soos broers liefhet!”
Arabic[ar]
اعضاء سابقون من البلودز والكريپس يجلسون هنا وهم يحبون واحدهم الآخر كإخوة!».
Bemba[bem]
Abali kale mu mabumba ya bamukukulu ayetwa Bloods na Crips bekele pano mu kutemwana nga bamunyina!”
Cebuano[ceb]
Mga Bloods ug Crips niadto nga nanglingkod nga naghigugmaay sa usag usa ingong managsoon!”
Czech[cs]
Bývalí členové Bloods a Crips zde sedí jako milující bratři!“
Danish[da]
Tidligere medlemmer af Bloods og Crips sidder her sammen som brødre!“
German[de]
Ehemalige ‚Bloods‘ und ‚Crips‘ sitzen hier zusammen und fühlen sich wie Brüder zueinander hingezogen.“
Ewe[ee]
Bloods kple Crips me tɔ xoxowoe nye si bɔbɔ nɔ wo nɔewo gbɔ eye wolɔ̃ wo nɔewo abe nɔviwo ene!”
Greek[el]
Πρώην μέλη των συμμοριών Μπλαντς και Κριπς, καθόμαστε εδώ αγαπημένοι ως αδελφοί!»
English[en]
Former Bloods and Crips sitting here loving each other as brothers!”
Spanish[es]
Antiguos miembros de los Bloods y los Crips sentados aquí, amándose los unos a los otros como hermanos”.
Estonian[et]
Siin me nüüd istume, endised ”Bloods’i” ja ”Crips’i” liikmed, armastavalt koos nagu vennad!”
Finnish[fi]
Entiset Bloods- ja Crips-jengien jäsenet istuvat täällä, ja he rakastavat toisiaan kuin olisivat veljiä!”
French[fr]
Des Bloods et des Crips aujourd’hui assis ensemble, et qui s’aiment comme des frères !
Hiligaynon[hil]
Ang mga katapo anay sang Bloods kag sang Crips nagapungko diri nga nagahigugmaanay subong mga mag-utod!”
Croatian[hr]
Bivši Bloodsi i Cripsi sjede ovdje zajedno, ljubeći se međusobno kao braća!”
Hungarian[hu]
A Bloods és a Crips bandák korábbi tagjai most testvérként szeretve egymást, együtt ülnek itt!”
Indonesian[id]
Bekas anggota Bloods dan Crips mengasihi satu sama lain sebagai sesama saudara!”
Iloko[ilo]
Dagiti miembro idi ti Bloods ken Crips ket agkakatugaw ken agiinnayatda kas agkakabsat!”
Italian[it]
Ex Bloods ed ex Crips seduti qui insieme che si amano come fratelli!”
Japanese[ja]
ブラッズとクリップスの元メンバーが一堂に会し,兄弟として互いに愛を抱いているのです」。
Georgian[ka]
„ბლადზისა“ და „კრიპსის“ ყოფილი წევრები ერთად სხედან და ერთმანეთი ძმებივით უყვართ!»
Lithuanian[lt]
Buvę ‛Kruvinieji’ ir ‛Luošieji’ sėdi drauge kaip mylintys vienas kitą broliai!“
Latvian[lv]
Kādreizējie Bloods un Crips te sēž kopā draudzīgi kā brāļi!”
Malayalam[ml]
ബ്ലഡ്സിലെയും ക്രിപ്സിലെയും മുന്നംഗങ്ങൾ സഹോദരങ്ങളെപ്പോലെ പരസ്പരം സ്നേഹിച്ചുകൊണ്ട് ഇവിടെയിരിക്കുന്നു!”
Norwegian[nb]
Her sitter vi, tidligere medlemmer av The Bloods og The Crips, og er glad i hverandre og behandler hverandre som brødre!»
Dutch[nl]
Hier zitten we nu als voormalige Bloods en Crips die elkaar liefhebben als broeders!”
Northern Sotho[nso]
Bao e bego e le ditho tša Bloods le Crips ba dutše moo ba ratana bjalo ka barwarre!”
Nyanja[ny]
Omwe anali a Bloods ndi a Crips ali pano okondana ngati pachibale!”
Polish[pl]
Siedzą tutaj dawni wrogowie i miłują się jak bracia!”
Portuguese[pt]
Ex-integrantes dos Bloods e dos Crips sentados lado a lado, como verdadeiros irmãos!”
Romanian[ro]
Foşti membri ai bandelor «Bloods» şi «Crips» stând împreună şi iubindu-se ca fraţii!“
Russian[ru]
Бывшие „бладсы“ и „крипсы“ любят друг друга как братья!»
Slovak[sk]
Bývalí členovia Bloods a Crips tu sedia a majú medzi sebou lásku ako bratia!“
Slovenian[sl]
Nekdanji Bloodsi in Cripsi sedimo tukaj in čutimo, da se imamo radi kakor bratje!«
Shona[sn]
Vaichimbova vaBloods neCrisps vakagara pano vachidanana sehama!”
Albanian[sq]
Ish-anëtarë të bandave Bloods dhe Krips janë ulur këtu dhe e duan njëri-tjetrin si vëllezër!»
Serbian[sr]
Bivši Bladsi i Kripsi sede ovde i vole jedni druge kao braća!“
Southern Sotho[st]
Bao e kileng ea e-ba ma-Blood le ma-Crip ba lutse mona ba ratana joaloka bara ba motho!”
Swahili[sw]
Washiriki wa hapo zamani wa magenge ya Bloods na Crips wakiketi hapa wakipendana kama ndugu!”
Tamil[ta]
முன்னாள் பிளட்ஸ் மற்றும் க்ரிப்ஸ் அங்கத்தினர்கள் இங்கே அமர்ந்து ஒருவரை ஒருவர் சகோதரர்களாக நேசிக்கிறோம்!”
Tagalog[tl]
Dating Bloods at Crips na nakaupo rito at nag-iibigan sa isa’t isa bilang magkakapatid!”
Tswana[tn]
Ba e kileng ya bo e le maloko a Bloods le Crips ba ntse fano mmogo ba ratana jaaka bakaulengwe!”
Tok Pisin[tpi]
Bipo mipela i insait long lain Blut na lain Krip, tasol nau mipela sindaun wantaim na narapela i laikim narapela olsem brata bilong em!”
Tsonga[ts]
Khale ka swirho swa Bloods na Crips swi tshame swin’we hi rirhandzu tanihi vamakwavo!”
Twi[tw]
Kan Bloods and the Crips (Mogya ne Mmubuafo) mufo a wɔte faako na wɔda ɔdɔ adi kyerɛ wɔn ho wɔn ho sɛ anuanom!”
Tahitian[ty]
E mau melo tahito no te pǔpǔ ‘Bloods’ e te pǔpǔ ‘Crips’ e parahi nei i ǒ nei ma te here te tahi e te tahi mai te mau taeae ra!”
Ukrainian[uk]
Колишні «Бладс» та «Кріпс» сидять разом і люблять один одного як брати!»
Xhosa[xh]
Ababesakuba zii-Bloods nee-Crips bahleli apha bonke njengabazalwana abathandanayo!”
Yoruba[yo]
Àwa tí a wà nínú ẹgbẹ́ Bloods àti ẹgbẹ́ Crips tẹ́lẹ̀ rí jókòó tira wa níhìn-ín, a sì nífẹ̀ẹ́ ara wa bí arákùnrin!”
Chinese[zh]
流血帮和跛子帮的昔日成员,如今和平共处,彼此相爱,亲如手足!”
Zulu[zu]
Abantu ababengama-Bloods nama-Crips bahlezi ndawonye bethandana njengabazalwane!”