Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Paa det koreanske hjemmemarked foregaar alt salg under producentens varemaerker, og der blev hverken givet meddelelse om eller konstateret OEM-salg.
German[de]
Auf dem koreanischen Inlandsmarkt werden alle Verkäufe unter dem Firmennamen der Hersteller getätigt; Verkäufe auf ÖM-Basis wurden nicht dargelegt oder festgestellt.
Greek[el]
Στην εγχώρια αγορά της Κορέας όλες οι πωλήσεις πραγματοποιούνται με το εμπορικό σήμα του παραγωγού και δεν υποβλήθηκαν ή διαπιστώθηκαν αποδεικτικά στοιχεία για την πραγματοποίηση πωλήσεων ΚΑΕ.
English[en]
On the Korean domestic market all sales are made under producers' brand names, and no evidence of OEM type sales was presented or found.
Spanish[es]
En el mercado interior coreano todas las ventas se llevan a cabo con las marcas de los productores, y no se presentó ni comprobó ninguna prueba de ventas del tipo OEM.
French[fr]
Sur le marché intérieur coréen, toutes les ventes se font sous les marques commerciales des producteurs et l'on n'a constaté ni fourni aucune preuve de ventes du type OEM.
Italian[it]
Sul mercato interno coreano tutte le vendite avvengono con il marchio del produttore e non si sono riscontrate prove di vendite OEM.
Dutch[nl]
Op de Koreaanse binnenlandse markt geschiedt alle verkoop onder de merknaam van de producenten en er werden geen aanwijzingen voor OEM-verkoop ingediend of vastgesteld.
Portuguese[pt]
No mercado interno coreano a totalidade das vendas é efectuada com as marcas dos produtores, não tendo sido apresentados ou encontrados quaisquer elementos de prova de vendas de tipo OEM.