Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Баща ми работеше в града.
Danish[da]
Min far var i udenrigstjenesten.
German[de]
Mein Vater arbeitete im Außenministerium.
Greek[el]
Ο πατέρας μου δούλευε στο Υπ. Εξωτερικών.
English[en]
My father worked for the foreign office.
Spanish[es]
Mi padre era del Cuerpo Diplomático.
Estonian[et]
Mu isa töötas välisministeeriumis.
Hebrew[he]
אבי עבד במשרד החוץ.
Croatian[hr]
Otac mi je radio u Ministarstvu vanjskih poslova.
Hungarian[hu]
Apám a külügyminisztériumban dolgozott.
Icelandic[is]
Fađir minn vann í utanríkisūjķnustunni.
Italian[it]
Mio padre lavorava per il Ministero degli Esteri.
Lithuanian[lt]
Mano tėvas dirbo Užsienio reikalų ministerijoje.
Norwegian[nb]
Faren min var diplomat.
Portuguese[pt]
O meu pai era diplomata.
Romanian[ro]
Tata l meu a lucrat la Ministerul Afacerilor Externe.
Russian[ru]
Мой отец работал в МИДе.
Serbian[sr]
Otac mi je radio u Ministarstvu inostranih poslova.
Swedish[sv]
Min far arbetade för UD.
Turkish[tr]
Babam hariciyeciydi.
Ukrainian[uk]
Мій батько працював у МЗС.
Vietnamese[vi]
Bố tôi làm cho văn phòng nước ngoài.