Metadata
Author: vatican.va
Data
German[de]
Das Buch Exodus berichtet von der Erfahrung des Volkes Israel, das nach dem Auszug aus Ägypten vierzig Jahre lang durch die Wüste Sinai wanderte, bevor es das Gelobte Land erreichte.
English[en]
The Book of Exodus recounts the experience of the People of Israel who, after leaving Egypt, wandered through the desert of Sinai for 40 years before they reached the Promised Land.
Spanish[es]
El libro del Éxodo narra la experiencia del pueblo de Israel que, habiendo salido de Egipto, peregrinó por el desierto del Sinaí durante cuarenta años antes de llegar a la tierra prometida.
French[fr]
Le Livre de l'Exode rapporte l'expérience du peuple d'Israël qui, sorti d'Égypte, accomplit un pèlerinage dans le désert du Sinaï pendant quarante ans avant de parvenir à la terre promise.
Croatian[hr]
Knjiga Izlaska pripovijeda o iskustvu izraelskoga naroda koji je, izašavši iz Egipta, četrdeset godina hodočastio pustinjom Sinaj prije nego je stigao u obećanu zemlju.
Italian[it]
Il Libro dell'Esodo narra l'esperienza del popolo di Israele che, uscito dall'Egitto, peregrinò nel deserto del Sinai per quarant'anni prima di giungere alla terra promessa.
Portuguese[pt]
O Livro do Êxodo narra a experiência do povo de Israel que, tendo saído do Egipto, peregrinou no deserto do Sinai durante quarenta anos antes de chegar à terra prometida.