Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
ترأس الاجتماع السادس لمؤتمر الأطراف في اتفاقية فيينا ممثل لطرف من دول غرب أوروبا ودول أخرى فيما عمل ممثل لطرف من مجموعة بلدان أمريكا اللاتينية ومنطقة الكاريبي كمقرر
English[en]
A representative of a Party from the Western European and other States group presided over the sixth meeting of the Conference of the Parties to the Vienna Convention, while a representative of a Party from the Latin America and the Caribbean group served as Rapporteur
Spanish[es]
Un representante de una de las Partes perteneciente al Grupo de Estados de Europa occidental y otros Estados presidió la sexta reunión de la Conferencia de las Partes en el Convenio de Viena, en tanto que el cargo de Relator lo ocupó un representante de las Partes perteneciente al Grupo de Estados de América Latina y el Caribe
French[fr]
Un représentant d'une Partie du groupe des Etats d'Europe occidentale et autres Etats a assuré la présidence de la sixième réunion de la Conférence des Parties à la Convention de Vienne, tandis qu'un représentant d'une Partie du groupe des Etats d'Amérique latine et des Caraïbes exerçait les fonctions de Rapporteur
Russian[ru]
Должность Председателя шестого совещания Конференции Сторон Венской конвенции занимал представитель Стороны от Группы западноевропейских и других государств, а функции Докладчика выполнял представитель Стороны от Группы государств Латинской Америки и Карибского бассейна
Chinese[zh]
一位来自西欧和其他国家组的缔约方代表主持了维也纳公约缔约方大会的第六届会议;而该届会议的报告员则是由一位来自拉丁美洲和加勒比组的缔约方代表担任的。