Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Bosætterne i Golanhøjderne vil forlange kompensation, og der skal stilles sikkerhedsgarantier.
German[de]
Die Siedler auf den Golanhöhen werden eine Entschädigung und Sicherheitsgarantien fordern.
English[en]
The settlers at the Golan Heights will demand to be compensated and there will have to be guarantees of security.
Spanish[es]
Los colonos de los Altos del Golán exigirán una compensación y deberán darse garantías de seguridad.
Finnish[fi]
Golanin kukkuloiden asukkaat vaativat korvauksia, ja turvallisuustakeet on annettava.
French[fr]
Les colons des hauteurs du Golan demanderont des compensations et il faudra prévoir des garanties de sécurité.
Italian[it]
I coloni delle alture del Golan chiederanno una compensazione e dovranno essere fornite garanzie di sicurezza.
Dutch[nl]
De kolonisten op de Golanhoogte zullen bijvoorbeeld compensatie eisen en er zullen veiligheidsgaranties moeten worden gegeven.
Portuguese[pt]
Os colonos dos Montes Golã vão exigir indemnizações e terá de haver garantias de segurança.
Swedish[sv]
Bosättarna på Golanhöjderna kommer att kräva kompensation och det måste bli garantier rörande säkerheten.