Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Det tyrkiske militær har bombarderet kurdiske mål uafbrudt i en måned med det resultat, at talrige mennesker har mistet livet.
German[de]
Seit einem Monat bombardiert das türkische Militär ununterbrochen kurdische Ziele mit dem Ergebnis, dass zahlreiche Menschen dabei zu Tode gekommen sind.
Greek[el]
Εδώ και ένα μήνα ο τουρκικός στρατός βομβαρδίζει ακατάπαυστα κουρδικούς στόχους με αποτέλεσμα να χάνουν τη ζωή τους αρκετοί πολίτες.
English[en]
For the last month the Turkish army has been ceaselessly bombing Kurdish targets, killing a large number of civilians.
Spanish[es]
El ejército turco lleva bombardeando desde hace un mes y de forma incesante objetivos kurdos, lo que ha provocado la muerte de muchas personas.
Finnish[fi]
Turkin armeija on jo kuukauden ajan pommittanut kurdien kohteita sillä seurauksella, että useita ihmishenkiä on menetetty.
French[fr]
Depuis un mois, l'armée turque bombarde sans interruption des objectifs kurdes, faisant perdre la vie à de nombreux citoyens.
Italian[it]
Da un mese l'esercito turco bombarda ininterrottamente obiettivi curdi causando la morte di molte persone.
Dutch[nl]
Sinds een maand bombardeert het Turkse leger ononderbroken Koerdische doelen, waarbij reeds heel wat burgers om het leven zijn gekomen.
Portuguese[pt]
Há um mês que as forças armadas turcas bombardeiam ininterruptamente objectivos curdos o que custou a vida de grande número de civis.
Swedish[sv]
I en månad har den turkiska militären oavbrutet bombat kurdiska mål, varigenom många människor har omkommit.