Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا أظنني سأشتهي الغداء
Bulgarian[bg]
Не смятам, че ще искам такъв.
Bosnian[bs]
Mislim da necu ni hteti da rucam.
Czech[cs]
Na oběd, myslím, nebudu mít chuť.
German[de]
Ich glaube nicht, dass ich was zu Mittag essen werde.
Greek[el]
Δεν νομίζω πως θα έχω όρεξη να φάω.
English[en]
I don't think I'll be wanting lunch.
Spanish[es]
No creo que quiera comer.
French[fr]
Je ne pense pas vouloir déjeuner.
Hebrew[he]
אני לא חושבת שארצה צהריים.
Croatian[hr]
Mislim da neću ni htjeti ručati.
Hungarian[hu]
Nem hinném, hogy majd akarok enni.
Italian[it]
Non penso che vorro'pranzare.
Dutch[nl]
Ik denk niet dat ik trek heb in lunch.
Polish[pl]
Nie sądzę, żebym miała apetyt...
Portuguese[pt]
Acho que não quero almoçar.
Romanian[ro]
Nu cred că-mi voi dori să mănânc la prânz.
Slovenian[sl]
Mislim, da danes ne bom lačna.
Serbian[sr]
Mislim da neću ni htjeti da ručam.
Turkish[tr]
Öğlen yemek yemek isteyeceğimi pek sanmıyorum.